Uneori, ca adulți, ne dăm seama cât de greu este să punem în cuvinte ceea ce simțim. Să recunoaștem o emoție, să îi înțelegem cauza, să îi dăm spațiu fără să ne simțim copleșiți sau rușinați. Dacă pentru noi e dificil, imaginați-vă cât de complicat este pentru un copil aflat abia la începutul descoperirii propriei lumi interioare. De aceea, dezvoltarea emoțională nu este un moft sau o etapă pe care o putem sări, ci o fundație esențială pentru o viață sănătoasă, echilibrată și empatică. Iar cărțile – prin poveste, empatie și identificare – devin aliați de nădejde în această învățare profund umană.

12 emoții fundamentale, 12 povești cu sens

12 emoții importante este o carte-călăuză în universul complex al trăirilor copiilor. Fiecare dintre cele 12 povești este dedicată unei emoții esențiale: mândrie, bucurie, rușine, dor, frică, furie, invidie, neputință, tristețe, mulțumire, uimire și compasiune. Emoții diferite ca intensitate și ca percepție, dar toate la fel de importante în formarea unui copil conștient de sine și de ceilalți.

Reunind texte scrise cu sensibilitate de 12 autori polonezi contemporani – printre care Anna Czerwińska-Rydel, Liliana Fabisińska, Agnieszka Frączek sau Roksana Jędrzejewska-Wróbel – cartea propune o lectură care emoționează, dar și explică, care apropie, dar și luminează zone greu accesibile uneori: gânduri, trăiri, reacții care altfel pot rămâne nespuse sau neînțelese.

Povestea ca instrument de reflecție și conectare

Pentru copii, emoțiile sunt trăite cu o intensitate care poate fi copleșitoare. În lipsa unui limbaj emoțional dezvoltat, unele stări se transformă în comportamente greu de gestionat. Prin lectură, copilul are ocazia să vadă cum și alți copii (fictivi, dar reali în trăiri) simt frica, furia sau rușinea. Că nu este „greșit” să simți invidie sau tristețe, dar că există moduri sănătoase de a le înțelege și exprima.

Cartea devine astfel un instrument educațional valoros nu doar pentru copii, ci și pentru adulții care îi însoțesc – părinți, învățători, consilieri sau psihologi. Traducerea atentă realizată de Ioana Diaconu-Mureșan păstrează tonul cald și nuanțat al textelor originale, facilitând apropierea autentică de conținut.

O lectură care dezvoltă inima și mintea deopotrivă

12 emoții importante este astfel o punte între generații, o invitație la dialog și o resursă pentru o educație afectivă solidă. Într-o perioadă în care copiii se confruntă cu tot mai multe presiuni, cu ritmuri accelerate și stimuli constanți, această lectură oferă un moment de liniște, introspecție și învățare profundă, precum și conectare între părinte și copil.

Lectura acestor povești alături de un adult deschide drumuri spre empatie, încredere și echilibru. E o carte care nu trebuie să lipsească din nicio bibliotecă de acasă, din nicio clasă primitoare sau cabinet de consiliere. Pentru că în spatele fiecărui comportament al unui copil, există o emoție. Iar în spatele unei emoții înțelese, există șansa unui adult echilibrat și încrezător în forțele sale.

Cartea 12 emoții importante face parte din proiectul „Puterea literaturii europene în prevenirea și combaterea bullyingului”, o inițiativă dedicată prevenirii violenței emoționale și comportamentelor agresive în rândul copiilor. Prin povești care îi ajută pe cei mici să își recunoască și să își exprime emoțiile într-un mod sănătos, volumul contribuie direct la dezvoltarea empatiei, autoreglării și comunicării nonviolente – competențe esențiale pentru crearea unui climat școlar sigur, incluziv și prietenos. Este o resursă valoroasă în construirea unei culturi a înțelegerii și respectului, unde emoțiile sunt acceptate, iar diferențele nu devin motive de excludere sau stigmatizare. Proiectul este cofinanțat de Uniunea Europeană prin programul Europa Creativă, iar toate titlurile disponibile pot fi consultate aici.