Autor: Diana M

Andreea Ileana Pop este absolventă a Masterului de Limbi Străine Engleză-Germană din cadrul Universității din Craiova, are o experiență vastă în predarea limbilor engleză și germană copiilor din grădinițe, în activități și proiecte din ONG-uri, dar și în traducerile literare din limba germană. Traducerile literare pentru copii reprezintă oaza ei de liniște din timpul unei zile […]

Încă din copilărie am vrut neapărat să scriu cărți. Cel mai mult îmi doream să le scriu împreună cu sora mea, care urma să deseneze ilustrațiile pentru povești. Dar apoi mi-a spus cineva că toți autorii sunt săraci, trăiesc în camere neîncălzite și toată viața lor nu fac decât să soarbă supă subțire. Această idee […]

Katharina Sieg este o ilustratoare germană, care locuiește și lucrează în Lüneburg. De la terminarea studiilor de Ilustrație la Universitatea de Științe Aplicate din Hamburg în 2011, lucrările ei pot fi găsite într-o gamă tot mai largă de cărți pentru copii, în reviste, pe ambalaje de ceai, coperți de albume și pe vesela pentru copii. […]

Ivona Berceanu este absolventă a Masterului de Limbi Aplicate din cadrul Facultății de Limbi Străine a Universității din București (2006-2008). Este pasionată de limbile nordice și de limba suedeză în special. Are o experiență de peste 15 în traducerile literare și a încercat de-a lungul anilor să traducă mai multe genuri literare. Cărțile pentru copii îi sunt […]

Daniel Voicea studiază limba franceză de peste 30 de ani, are studii în Filologie, Facultatea de Litere (secția română-franceză, Universitatea București, 2003-2007) și un master în Studii literare românești (2007-2009). A tradus din limba franceză în limba română peste 90 de titluri din domenii variate, precum: psihologie, self-help, ghiduri practice, istorie, gastronomie, ficțiune, memorialistică, puericultură, cărți […]

Crezi că poți salva lumea? Copiii au un dar special care îi vor face să răspundă din toată inima: DA. Iar Barnabe și prietenii săi confirmă că oricine poate face lucruri incredibile, indiferent dacă este un bursuc, o broască țestoasă sau o cârtiță. Gilles Bizouerne este autor a peste 30 de titluri pentru copii, iar […]

Barnabe și prietenii săi demonstrează că oricine poate face lucruri incredibile, indiferent dacă este un bursuc, o broască țestoasă sau o cârtiță. La mesajul transmis de seria incredibilă semnată de Gilles Bizouerne contribuie cu succes ilustrațiile superbe semnate de Beatrice Rodriguez, care completează tabloul tandru și inspirațional deopotrivă.  Unde ați găsit inspirația pentru personaje? Pentru Barnabe, […]

Usch Luhn se plimbă adesea prin pădure, de unde își ia inspirația pentru personajele sale. Dar nu doar atât. Iubește înghețata, așa că bucuria de a fi se regăsește în toate paginile cărților sale. Personajele create în seria Luna și Pădurea magică sunt simpatice, vesele, complexe, dornice să ajute. Așa că dincolo de a învăța […]